SIGINIFICADO: Dejar a alguien en la estacada significa abandonarlo, dejándolo comprometido en un peligro o mal negocio. Quedar o quedarse uno en la estacada es morir en el campo de batalla, en un desafío, etc. En sentido figurado, significa ser vencido en una disputa u otro empeño.
ORIGEN DE LA EXPRESIÓN: Estacada, como explica Clemencín comentando el Quijote, era el palenque o liza, formado ordinariamente con estacas, en que se celebraban los desafíos solemnes, los torneos, justas, juegos de cañas y otras competiciones públicas de esa especie. La estacada era el escenario de los torneos, desafíos y juegos públicos en la Edad Media, y tomaba el nombre de los palos que lo delimitaban. Dado que los eventos que en él se celebraban solían implicar un grave riesgo, dejar allí a alguien equivalía a abandonarle a su suerte, sin prestarle el menor apoyo. Con ese sentido ha llegado hasta nuestros días.
MICRORRELATO: Y de un día para otro, siendo tan amigos, él le dejó en la estacada.
(Manel y Joel).
AUTORES: Joel Muriel y Manel Zambrano.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada